本报讯(记者 李新苓)男子李辉(化名)到安次区兴安市场某糖果店进货，因价格问题与老板发生争吵，糖果店员工刘健(化名)见此情景，大拳一挥将李辉面部打伤。8月5日，安次区法院公开审理了此案件。

　　7月4日12时许，在安次区兴安市场内，李辉因进货问题与糖果店老板产生纠纷，双方发生肢体冲突，糖果店员工刘健一拳将李辉的脸打伤。经市公安局法医检验鉴定室鉴定，李辉的伤情为轻伤。

　　庭审中，李辉要求被告人刘健赔偿因其犯罪行为所造成的经济损失共计115157.12元。其中包括医疗费9147.12元，伤情鉴定费810元，住院伙食补助费800元，误工费27200元等。

　　该院认为，被告人刘健故意伤害他人身体，造成被害人李辉轻伤，其行为已构成故意伤害罪。判决如下：被告人刘健犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月。

　　被告人刘健赔偿附带民事诉讼原告人李辉医疗费9147.12元、伙食补助费800元、误工费5213元、护理费1813元，交通费400元，鉴定费810元，以上共计18173.12元。