9月27日，中国运动员张杰(左)、谢笃润(中)、翟羽佳在颁奖仪式上。当日，在2014仁川亚运会射击男子10米移动靶混合速团体赛中，中国队以1139环的成绩夺冠。 新华社记者朱峥摄

　　(记者杨文进)继在标准速射击项目获得两枚金牌后，昨日，唐山选手翟羽佳在仁川亚运会男子10米移动靶射击比赛中再次夺得混合速项目团体金牌和个人银牌。至此，我市已经参赛的两名选手在本届亚运会已获得5金1银，创造了唐山选手参加洲际大赛的最好成绩。

　　10米移动靶射击团体决赛中，由翟羽佳、张杰、谢笃润组成的代表队发挥稳定。其中翟羽佳第一轮第一组打出94环，第二组则打出96环，第二轮第一组打出95环，第二组打出98环，个人成绩达到了383环，为3名选手中最好成绩。最终，中国队总成绩达1139环，夺得冠军，朝鲜队以1137环的总成绩获得银牌，越南队拿到铜牌。

　　在随后进行的该项目个人赛的比赛中，朝鲜运动员金吉松打出了384环的好成绩，拿到了该项目个人金牌，翟羽佳以383环的成绩屈居亚军，韩国运动员则是以381环的成绩获得铜牌。

　　翟羽佳的启蒙教练费艳华认为，翟羽佳在较短的时间内有这样高水平的成绩，说明他的技术及心理等方面都经受住了考验。

　　在本届亚运会6名唐山选手中，张梦圆与翟羽佳完成了射击项目的全部比赛任务，张梦圆获得两枚金牌，翟羽佳获得3枚金牌、1枚银牌，创下了我市选手参加洲际大赛的历史最好成绩。接下来，我市拳击选手司海娟、尹军花，男排选手徐静涛，男篮选手翟晓川还将陆续登场，家乡父老期待他们再创辉煌。