新浪首页|新浪河北|资讯|同城|美食|时尚|旅游|城市|健康|教育|汽车|优惠商家|世界杯

|邮箱|注册

新浪河北

新浪河北> 文化艺术>文学>正文

《武媚娘》中称皇帝为“大家”为考据结果

A-A+2015年1月12日07:00中国文物网评论

电视剧截图电视剧截图

  由范冰冰和张丰毅主演的《武媚娘传奇》已于昨晚登陆湖南卫视,首播剧集留给观众最大的印象便是台词很讲究,诸如太监把皇上叫做“大家”等细节都引发观众讨论。

  《武媚娘传奇》在拍摄之初,就曾因为部分场景细节引发网友质疑,认为和历史出入较大,而昨晚首播的三集,恢弘的场景还原和精细的服装造型却让不少观众心服口服,不少观众表示:“剧组真的做得非常到位了,尽管有些地方可能还有待商榷,但电视剧是一种艺术形式,不可能要求剧组做到百分之百的还原。此次剧中的台词目前没有出现穿越的现代台词,没有让人错愕的雷语。首播当晚数次出现太监把张丰毅饰演的李世民叫做“大家”,乍听起来似乎有些别扭。有网友表示:“这事皇上同意吗?”对此,该剧的制片人之一范冰冰表示:“我们翻阅过相关资料,‘大家’这个叫法不仅没有错误,反而异常精准:在古代,皇帝自称‘朕’,其他人当面直接称皇帝为‘陛下’、‘万岁’等,私下敬称皇帝为‘大家’、‘官家’、‘至尊’等。”

保存|打印|关闭

更多>>微博推荐

新浪河北
新浪河北
最全面、最快速的河北新闻资讯发布平台,网罗河北事,...分享
燕赵文化频道
燕赵文化频道
新浪河北文化频道官博(待认证)分享

新浪首页|新浪河北|资讯|城市|汽车|美食|时尚|旅游|健康|教育|同城|微导航

新浪简介|新浪河北简介|广告服务|联系我们|客户服务|诚聘英才|网站律师|通行证注册|产品答疑

新浪公司版权所有

分享到微博 返回顶部