新浪首页|新浪河北|资讯|同城|美食|时尚|旅游|城市|健康|教育|汽车|优惠商家|世界杯

|邮箱|注册

新浪河北

新浪河北> 唐山>本地要闻>正文

唐山话六级考试 唐山人也答不了满分

A-A+2013年11月16日09:04燕赵晚报评论

  唐山人也答不了“满分”

  “别看是给唐山人出的题,但并不是所有人都能答对。”据该公司一名工作人员介绍,在他们收到的众多答案中,有许多人不能答出“满分”。“相比较来说,单个的词语正确率较高,而将众多词语组合成长句,难度就高了,全部答对并不容易。不过,本就是娱乐一下的事情,大家也都以娱乐的态度对待,谁也不会较真儿的。”

  一位市民说,以前他曾在网上见过网友用唐山话发音编写成的帖子,感觉特别逗。这次看到报纸上的“唐山话六级考试”竟“一本正经”地将唐山的老话儿、土话儿编成题目,还将这些拼凑出来的词句分成了“翻译词语”“翻译句子”“选择题”等不同题型,更是让他乐不可支。“参不参加消费体验团放一边,每期报纸一来,我先会找这组考题看看。不过还真有答不上来的,比如‘搭乐儿’,我问了周围好几个人都不知道什么意思,一直等到公布答案才知是‘衣服兜’。”

  说唐山话的人越来越少了

  “没想到我们每天都在说的唐山话,写到书面上竟然这么可乐!乍一看这些字竟有些陌生的感觉,得反复念上几遍才能得出答案。”做教师工作的周女士说,因为职业关系,她多数时间在讲普通话,她的学生们亦如此。但她发现,现在很多年轻人对唐山的老话儿、土话儿越来越陌生,一来是普及普通话的结果,二来是许多农村家庭进入城市,生活在市区的年轻人已很少接触到原汁原味的唐山土话儿了。

  许多市民表示,推广普通话固然重要,但是“咱自己家乡的味道也不能丢,听听评剧《杨三姐》里赵丽蓉那一口老呔儿味,再看看现在很多影视剧和小品里说的唐山话,就知道咱唐山话是多么有特点,多么有人缘儿了。”

[上一页] [1] [2]

保存|打印|关闭

新浪简介|新浪河北简介|广告服务|联系我们|客户服务|诚聘英才|网站律师|通行证注册|产品答疑

新浪公司版权所有

分享到微博 返回顶部