日前,《唐山方言俗语》一书由河北大学出版社出版发行,著名红学家王家惠先生为其作序。
唐山地区是一个多民族、多地域文化的交汇区,其语言也具有多元性、包容性、复杂性及稳定性的特点。《唐山方言俗语》的编著者——丰润语文工作者庄洪江老师,利用30余年时间搜集、积累了大量的唐山方言俗语,并集中三年时间对其进行了系统的编辑整理,最终编撰成册。全书60余万字,共收录唐山方言俗语7815条(其中包含部分谚语和民谣),针对唐山词汇和语音的独特之处,该书对词条中有些汉字按唐山方言的读音标注,后又说明其现代汉语普通话的规范读音,且对每一词条进行解释,并附例句便于理解。该书辑录词汇丰富,释义解读透彻,是一本研究学习“唐山话”的教材。《唐山方言俗语》的出版发行不仅填补了我市语言文字工作的空白,也为更好地研究唐山历史、弘扬唐山优秀传统文化,提供了“标本”和基础支持。