黄晓明范冰冰支持原版
斥巨资拿下《红颜白发》的版权,出品方博纳的总裁于冬回应很简单:值得。而这个值得,是来自于适合和喜欢。“我们没有重新编曲,甚至没请主演翻唱,而是直接采用张国荣演唱的原版,主要是觉得原唱所传达的情绪、感情,和我们的新《白发魔女传》依然很贴合。”于冬解释说,“而且我对于当年的那版《白发魔女传》很有感情,这也算是一个电影人的情结。”
黄晓明范冰冰支持原版
斥巨资拿下《红颜白发》的版权,出品方博纳的总裁于冬回应很简单:值得。而这个值得,是来自于适合和喜欢。“我们没有重新编曲,甚至没请主演翻唱,而是直接采用张国荣演唱的原版,主要是觉得原唱所传达的情绪、感情,和我们的新《白发魔女传》依然很贴合。”于冬解释说,“而且我对于当年的那版《白发魔女传》很有感情,这也算是一个电影人的情结。”