翡翠原石

　　关于翡翠原石在缅甸的历史，缅甸一位学者做了很详细的调查工作。他认为在缅甸，翡翠原石最早被发现和使用大概在2000年以前，最早使用翡翠原石的民族是骠族(Pyus)。那时的人们就能将翡翠、玛瑙、珊瑚、琥珀等几种宝石切割并磨成各种形状，镶嵌在银器和金器上，起到装饰的作用，或者将翡翠原石磨成圆珠，串成珠串佩戴。最早的翡翠原石雕件是翡翠大象，当时的工艺还非常原始，雕刻的大象相当抽象。

　　考古学家曾发现了这一时期的708颗珠子中有3颗是翡翠珠，这种质地的翡翠现在在当地还有产出。这几颗翡翠珠颗粒很大，抛光非常好，珠子上的孔打得也非常好，在硬度如此高的翡翠原石上能有这么好的做工，可见当时的工艺水平是非常高的。

　　缅甸虽然很早就有翡翠原石的出产和使用，但却一直不被重视，王室只将红宝石作为缅甸的国宝，国王送给别国的礼物也只有红宝石和金银饰品，没有翡翠。

　　大约到18、19世纪，仿佛突然之间，翡翠原石在缅甸变得非常贵重。据记载有一次国王送给中国皇帝的礼物是“100个金叶制成的包、100个银叶制成的包、两个镶红宝石的戒指、两个镶蓝宝石的戒指和60块翡翠”。缅甸国王还将一块重达30公斤的翡翠原石送给法国人，据说当时法国人对于呈献给他们的这种皇室玉石所具有的光滑而明亮的绿色十分惊叹。

　　作者：朱俞